From Solution to Thin Film: Molecular Assembly of π-Conjugated Systems and Impact on (Opto)electronic Properties